BIGtheme.net http://bigtheme.net/ecommerce/opencart OpenCart Templates

Nếu Hàn Quốc có hanbok và Nhật Bản có wafuku. Vậy trang phục truyền thống của người Việt Nam là gì?

Nếu Hàn Quốc có hanbok và Nhật Bản có wafuku. Vậy trang phục truyền thống của người Việt Nam là gì?
Trả lời bởi Tim Tran
***
Buồn nhể, tôi không thấy đồng ý với những câu trả lời có ở đây đâu. Nếu Hàn Quốc có Hanbok (韓服) và Nhật Bản có Wafuku (和服), thì cái Việt Nam có KHÔNG PHẢI áo dài nhé. Nó là Việt Phục nha (越 服).
Áo dài là một loại trang phục đặc trưng của Việt Phục, nhưng chỉ là một biểu tượng đại diện cho Việt Phục thôi.
Biểu tượng đại diện của Hanbok Hàn Quốc là chima jeogori.
chima jeogori
Biểu tượng đại diện của Wafuku Nhật Bản là furisode.
Wafuku furisode
Biểu tượng đại diện của Việt Nam Việt phục là áo dài.
Áo dài
Nhưng áo dài không thể dùng để đánh đồng với Hanbok và Wafuku được.
Hanbok bao gồm nhiều phong cách khác nhau, như là chima jeogori, dangui, baji jeogori, jeokduri, dopo, durumagi, hwarot, magoja, v.v.
Wafuku cũng bao gồm nhiều phong cách như furisode, hōmongi, iromuji, komon, uchikake, jūnihitoe, hakama, nagagi, yukata, v.v.
Việt Nam, nói cách khác, nó bao gồm:
-Áo dài
Áo dài
-Áo Nhật Bình
Áo Nhật Bình
-Áo bà ba
Áo bà ba
-Áo Tứ thân
Áo Tứ thân
-Áo ngũ thân
Áo ngũ thân
-Áo giao lĩnh
Áo giao lĩnh
-Áo tấc
Áo tấc
-Áo Viên lĩnh
Áo Viên lĩnh
Và vô số các phong cách khác nữa.
Thế nên, tl; dr: nếu Hàn Quốc có Hanbok, Nhật Bản có Wafuku, thì Việt Nam có Việt Phục chứ sao.
Chắc còn nhiều người chưa biết đâu, nên dù chuyện “ai cũng biết” nhưng tớ vẫn dịch. hehehe
À, khoe là tớ có áo Ngũ Thân nè, Nhật bình cách tân, giao lĩnh và áo tấc cách tân nữa. Nên nếu bạn nào thích tớ có thể chỉ chỗ mua cho nhé ^^

Ko biết đc phép ko n tớ edit chỗ bán đồ lên đây luôn nha.

Đồ chuẩn cổ thì qua Đông Phong, Ỷ Vân Hiên (Hà Nội) và Vietnam Centre(HN?), Phục Tảo Viện (HCM), Vstyle (HN?). Đồ cách tân thì có Vstyle và Little for, Đại Việt Fancy nhé

Dịch giả: ‎Rosabella Thanh Hoa

Link QR: https://qr.ae/TW2P1W

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.